一年一度的水源校慶由越野賽跑揭開序幕。
一早矇矓的校園等著活動開始。
一起熱身。
Jim在校園裡很有人氣，看到他，總會聯想到童年時代的Michael Jackson。
準備起跑。今年發生的一段小插曲－－一二年級女生從側門出去，竟然看到後門開著就跑進去，以為這樣就跑完了？？真逗趣～
完成之後的每班合照。
今年關於燕子的新活動－－格子趣。
六年級作品
一年級作品
照慣例利用越野賽跑途中領到的布條創作作品
工友大哥與替代役也為了星期六的校慶園遊會準備，風車一掛上去，氣氛就來了～
2012年3月28日 星期三
水源2012校慶（一）－－越野賽跑＆格子趣
2012年3月27日 星期二
復活節Easter
復活節（主復活日）是現今基督教徒的重要節日之一，定在每年春分月圓之後第一個星期日。基督徒認為，復活節象徵重生與希望，乃紀念耶穌基督於公元33年被釘死後第三天復活的事蹟。不過在現今，許多與復活節相關的民間風俗，都不是起源於基督教的。
復活節的由來 Easter is a special holiday in spring. 復活節是一個在春天的特別節日。 It is a Christian holiday and it falls on a special Sunday in April. 這是屬於基督徒的節日，它落在四月某個特別的星期日。 Jesus died on Good Friday. 耶穌在星期五這天受難而死去。 Jesus came to life again three days later. It was on Sunday. 耶穌在三天後復活，那天就是星期日。 Today, Christians go to church and have a special service on Easter Sunday. 現在教徒們會在復活節這個星期日去教堂，進行一些服務。 Many people sing and pray on Easter Sunday. 許多人會在復活節這個星期日唱歌、禱告。 They think about new life in Heaven after death. It is a very happy day. 他們會想著死後在天堂的新生活。對他們來說，那是非常快樂的日子。 Flowers, eggs, rabbits, lambs and chickens are all symbols of Easter. 花、蛋、兔子、雞以及綿羊，都是復活節的象徵物。 They are all symbols of new life. 它們都是新生命的象徵。 In some places, people celebrate Eater by wearing new, brightly colored clothes in an “Easter Parade. ” 在某些地方，人們會穿上鮮艷的新衣服，排成遊行隊伍以慶祝復活節。 Children like the Easter Bunny and his baskets of goodies. 小孩喜歡復活節兔子，以及他籃子裡的小東西。 The Easter Bunny likes to fill his basket with colored eggs and candy. 復活節兔子喜歡在他的籃子裡裝滿彩色的蛋和糖果。 Then he hides the eggs and candy in many places on the day before Easter Sunday. 然後他會在復活節那個星期日的前一天，把蛋和糖果藏在許多不同的地方。 On Easter Sunday morning, children hunt for the eggs and candy. 小孩會在復活節當天早上去尋找蛋和糖果。
How To Make an Easter Basket
如何製作復活節籃子
2012年3月26日 星期一
2012冬日劇收尾
和朋友談到，現在每一季要挑什麼日劇看，有種挑戰的樂趣，先前都是以自己喜歡的演員為準，無疑有他，但一來隨著年紀增長，沒了對演員的特別喜好，再者經驗告訴自己，一齣戲好不好看，取決於許多要素的組合。
本季真是大亂──原來看好的＜人生最棒的結束方式＞只看一集，而野島伸司的＜理想的兒子＞也因為男主角看不下去。反而是不經意收看的＜草莓之夜＞及＜倒數第二次戀愛＞，意外地吸引我看到最後。
＜Strawberry Night＞
一般的日劇都是在收視率不錯後，隔季或來年會推出約兩小時的特別篇（SP），本劇卻提前推出SP。原來不在我的收視計畫內，因彰化友人強力推薦，一看之後也就追上了。SP誠如板橋友人說的頗沈重，但這段過去不但是女主角（竹內結子飾演的姬川玲子ひめがわれいこ）當上刑警的原因，也一直在她辦案的過程中出現，攪動她的情緒，讓她與涉及案情的人有不尋常的互動。近年來像＜Boss女王＞這樣的片並不吸引我，本劇沒有把姬川這個主角捧得多高，雖然身為組長，卻身處一個備受男性歧視的工作環境。在辦案的過程中，雖然經常靠直覺找到案情的關鍵，但也營造出團隊的重要性。裡面某個刑警還曾說，刑警的好壞，可以從皮鞋穿壞的數量看出。可以說是回歸到古典刑事辦案的味道。
姬川是個投入認真到每次辦案就會離家去住旅館的刑警，但就像她自己說的，當年遇暴之後，人雖然活下來，心卻死了。長年來與母親的互動也很疏離，在最後一集，姬川因為目繫案件、耳聞同事們各種親情的表現，終於放開自己，到醫院擁抱即將出院的母親──
她這麼對母親說：
「お母さん 私は もう あなたを 抱きしめられるくらい強いの。強くなったの。」
媽媽，我已經變得很強大，足夠抱住你了。變強了。
十八年來不敢掉一滴眼淚的母親，在玲子離開後忍不住痛哭。（父親曾告訴玲子，母親覺得在堅強地活著的玲子面前掉淚的話，是很失禮的行為。）
母親對父親說：
「暖かった あのこ。」
那孩子很溫暖。
我最喜歡的精神是，每一椿案件背後，即便是罪惡，都有使人動容的感情隱藏其中，比起我們平常光透過蘋果日報或新聞看到的社會案件，立體感深太多了。這才是人類真實的世界吧～
這個陣容之吸引人，在劇末也預告＜映畫化決定＞，期待電影或甚至第二季的出現吧！
＜最後から二番目の恋＞
本劇是因為看過幾部戲，欣賞中井貴一的演技而看的。
基本的情節很簡單，飾演千秋的小泉今日子是電視劇製作人，十足東京味，在人生快到四十五歲時，本來決定約兩個同樣未婚的好友一起到鐮倉買間日式民居通車上班，最後演變成自己一人搬去。剛好找到的房子，就在以中井貴一飾演大哥的長倉一家隔壁。長倉一家有兩男兩女，父母早逝，可以說是大哥把弟妹們養大的，而中井貴一的妻子早逝，留下一女（小學）。
小品，但劇中對白很有趣（當然尤其是每次小泉今日子和中井貴一的擦槍走火），每個角色都有妙的地方，音樂配得不錯，劇末的照片也很有味道。某天問小猴，發現她也給不錯評價。
其中一個很有趣的場景～
（長倉ながくら一家為千秋ちあき準備的驚喜生日會）
還真的插了四十六根蠟燭啊？
現在不是有很多四根粗的外加六根細的，或者數字的46之類，可愛的嗎？
為什麼還要插四十六根？
（正在計較不想面對年齡的增加）
要是23的話，蠟燭還能插得很漂亮，
到了46，可就這副德性了。
（說到23這個數字是因為前一晚和朋友在餐廳慶生時，
剛好有對情侶，男友為23歲生日的女友準備了一個驚喜，
女主角感慨地對朋友說「是我的一半～」）
這有什麼好難為情的？
過生日是要慶祝兩件事，
首先，當然是慶祝你的誕生，
其次，是慶祝你還好好活著。
所以說什麼「別慶祝了」，或者是討厭生日的，
這種想法絕對有問題。
應該說，越上了年紀越要慶祝。
多了不起的事啊！
46的生日，比23的時候要了不起一倍。
挺起胸膛來吧！
蠟燭的數目就是你努力的證據，
什麼一根粗的代表十年，
這麼粗糙的方式，我們可不接受。
這才是長倉家的生日。
（父母早逝的長倉家，長兄自小就決定每年都要盛大地替每個家庭成員慶生，不能輸別人家。加上弟弟患有隨時可能離世的病，每年更要慶祝自己還健康地活在這個世界。）
這兩個人會迎接什麼樣的結局？到倒數第二集都還說不準。最後一集照例拌嘴，更妙的就是以「拌嘴」為主題來拌嘴──
（為了電視劇拍攝討論又拌起嘴來）
千秋：就算你這樣找我拌嘴，我也不會上當的。
長倉：我有拌嘴嗎？
千秋：夠了。
長倉：這只是普通的對話而已。覺得我挑釁，是因為你自己理虧。
千秋： 你是認真要開始這個話題嗎？要再開始得徹底一點嗎？給你積分卡吧～做個拌嘴積分卡！比如，先積到10分的人請客去吃大餐。（超妙～）
長倉：好啊，一定讓你請。
千秋：說什麼呢？你已經得1分了啊！
劇末以千秋的內在話語結尾──
沒有不寂寞的大人，
因為大人已經意識到，
人生終將結束。
而這終點，
沒有任何人能分擔。
所以，
高興的時候，要盡情地歡笑。
悲傷的時候，也要盡情地流淚。
因為
高興和悲傷是同等重要的。
沒有不寂寞的大人，
所以不要為了填補寂寞而戀愛。
就算沒有戀愛，
人生也能很精彩。
雖然是老生常談，
但，向前看
好好過下去是最重要的。
人生，可能就是愛上自己的未來。
愛上自己的未來，
這樣人生一定更有樂趣。
四十六歲
單身
對人生的熱情
還沒有結束。
如果將來喜歡上了某人，
不要把它當作最後一場戀愛。
下一場戀愛，
是人生倒數第二場戀愛。
這樣，人生才是Funky的～
順帶一提，千秋每天回家的車站叫「極樂寺站」。。。厝味！
風味頗特別的插入歌
2012年3月15日 星期四
每日媽媽片尾曲 ケサラ ～CHE SARA～
這部片小泉今日子的角色，
不禁讓我想起當年爸爸早逝，
除了要面對那樣的悲慟之外，
還得面對從今以後得獨自一人養育三個孩子的－－我的媽媽。
片中飾演漫畫家的小泉今日子在丈夫離開後說了這樣的話：
私は今やっている事は
我在做的就是
働いて
工作
子供を育てて
養育孩子
あんたを見送って
為你送行
それは
那些是
世界中のぜんぶの女がやってることで
全世界所有女性都在做的事
毎日は それだけでたのしいよ
每天只是這樣也很開心
片尾曲ケサラ ～CHE SARA～響起，
出現小泉今日子獨自坐在海邊的畫面，
而歌詞也唱著：
一看到海，就會想起你。
曲調散發著爸爸媽媽年輕時代的味道，(鼻子酸了,眼睛也熱了)
完全把我帶到那個其實不存在我記憶中的畫面。
片尾出現的黑白照片，
真的是飾演將病危時，
才又重新拾起相機為家人拍照的爸爸永瀨正敏的作品。
身為攝影師，帶著見證戰爭的傷痛回國，
一生為酒精中毒所苦，無法再適應社會，
發揮丈夫與父親角色功能的永瀨正敏，
在患癌臥床臨走前，對太太說的話是：
我啊～能作為人死去真高興。
多虧了你。。。
ケサラ ～CHE SARA～
海を見てると 君のことを思い出す
振り向きざまの あの笑顔 この胸に広がる
楽しい楽しい日々を 辛く切ない日々を
君と共に暮らした日々を 忘れられない日々を
ケサラ ケサラ ケサラ
今日の一日を 雨の日も風の日も
ケサラ ケサラ ケサラ
夢の中 行き交う 今日もいろんな人が
争うことなく暮らせるように 共に暮らせるように
ケサラ ケサラ ケサラ
君の生き道を 雨の中 風の中
ケサラ ケサラ ケサラ
ケサラ ケサラ ケサラ
巡る季節の中を 前を向いて歩いてく
ケサラ ケサラ ケサラ
ケサラ ケサラ ケサラ
今日の一日を ふれあい 分けあい 愛しあい
ケサラ ケサラ ケサラ
ケサラ ケサラ ケサラ
今日の一日を 前を向いて歩いてく
ケサラ ケサラ ケサラ
ケサラ ケサラ ケサラ
巡る季節の中を 前を向いて歩いてく
ケサラ ケサラ ケサラ
ケサラ ケサラ ケサラ
今日の一日を ふれあい 分けあい 愛しあい
ケサラ ケサラ ケサラ
ケサラ ケサラ SARA
2012年3月10日 星期六
谷川俊太郎＆宮澤賢治的詩
そのこ 谷川俊太郎
そのこはとおくにいる
そのこはぼくのともだちじゃない
でもぼくはしっている
ぼくがともだちとあそんでいるとき
そのこがひとりではたらいているのを
ぼくががっこうできょうかしょをよんでいるとき
そのこはしゃがんでじめんをみつめている
ぼくがおふろからでてふとんにもぐりこむとき
そのこはゆかにごろんとよこになる
ぼくのうえにもそのこのうえにもおなじそら
ぼくはこどもだからはたらかなくていい
おかねはおとながかせいでくれる
そのおかねでぼくはげーむをかう
そのこはこどもなのにおかねをかせいでいる
そのおかねでおとなはたべものをかう
ちきゅうのうえにはりめぐらされた
おかねのくものすにとらえられて
ちょうちょのようにそのこはもがいている
そのこのみらいのためになにができるか
だれかぼくにおしえてほしい
那個小孩在很遠的地方
那個小孩不是我的朋友
不過，我知道
當我和朋友一起玩耍的時候
那個小孩一個人在做工
當我在學校讀著課本的時候
那個小孩蹲在地上盯著地面看
當我從浴室洗好澡鑽進棉被裡的時候
那個小孩就只是在地上隨便地躺下來
我的頭頂上，那個小孩的頭頂上，都是同一個天空
我是小孩所以我不做工也沒關係
大人會賺錢給我
我就用那個錢買遊樂器
那個小孩是小孩卻在做工賺錢
大人就用那個錢買食物
被地球上面佈滿了錢的蜘蛛網抓住的
那個小孩
像蝴蝶一樣地在掙扎
能夠為那個小孩的未來做什麼
真希望有誰可以告訴我
いのちということ
守らずにはいられない 谷川俊太郎
おまえをみつめていると
私は男らしさをとりもどす
おまえの手はひびがきれ
おまえのくちびるのわきには
小さなしわがきざまれている
おまえの心は日々の重みに
少しゆがんでいるかもしれない
けれどおまえを みつめていると
私はやさしさをとりもどす
一日の新鮮さをとりもどす
おまえをみつめていると
おまえを守らずにいられない
あらゆる暴力から
あらゆる不幸からおまえを守り
こんなにも女らしいおまえを
こんなにもゆたかなおまえを
私は愛さずにいられない
訂閱：
文章 (Atom)