草地上，牛吃草馬奔跑的地方，有一道老舊的石頭牆。圍牆內離穀倉與牛羊等家畜欄附近，住著一家愛說話的田鼠。
農夫們都已經搬走，家畜欄裡沒有動物，穀倉裡空空的沒有東西。冬天快到了，小田鼠開始收集玉米、乾菓、麥子和乾草。他們白天夜晚不停的工作。只有飛德烈例外。
「飛德烈，你為什麼不工作？」他們問。飛德烈說：「我工作呀！我在收集陽光，準備冷暗的冬天好用。」
可是，他們看見飛德烈坐在那兒，望著草地。他們說：「現在呢？飛德烈。」
飛德烈簡單回答：「我在收集色彩，因為冬天是灰色的。」
有一天，飛德烈好像半睡了。「你在作夢嗎？飛德烈。」他們帶著責備的口氣問他。
飛德烈說：「喔，不！我在收集字詞。因為，冬天的日子又長又多，現在不收集，會沒話好說。」
冬天的日子到了。當第一場雪降下時，五隻小田鼠搬到石頭洞裡去住。起先有好多東西可以吃，而且，田鼠們說些笨狐狸和笨貓的故事，他們是快樂的一家人。
可是，漸漸的，他們吃光乾菓和醬菓，草也沒有了，玉米只留在記憶裡。牆頭裡好冷，沒有人想說話了。這時候他們記起飛德烈以前說的話：陽光、色彩和字詞。「你收集的東西呢？飛德烈」他們問。
「閉起你們的眼睛。」飛德烈說著，爬上一個大石頭。「現在，我送你們太陽的光線，你感覺到金色的光芒……」飛德烈說著，四隻小田鼠開始覺得溫暖得多。是飛德烈的聲音帶來的嗎？真是神奇不可思議！
「你說的色彩呢？飛德烈。」他們急切渴望的問。
「再閉起你們的眼睛。」飛德烈說。當他告訴他們藍色的玉黍螺、紅色的罌粟花開在金黃色的麥田，小藍莓叢中翠綠的葉片時，他們看見了色彩，清清楚楚，像是畫在他們自己的心裡頭。
「字詞呢？飛德烈。」
飛德烈清清喉嚨，稍等一下，然後，像在舞臺上那樣，他說：
「是誰散播雪花？誰溶解凍冰？
是誰弄糟天氣？誰使天氣美好？
是誰讓六月天裡長出幸運草？
誰使亮光晦暗？又是誰點明月亮？
四隻小田鼠住在天上，
四隻小田鼠……就像你和我。
首先是春之鼠，他打開淋浴的蓮蓬頭，
夏天接著來為花朵上顏色，
秋老鼠帶來麥子和胡桃菓，
冬天最後……有幾隻冷冷的、冰冰的小腳。
真幸運，不是嗎？季節只有四個。
想像一年裡多少一個、或多一個季節會怎麼樣？」
飛德烈說完，大家開始鼓掌。他們說：「飛德烈，你是一個詩人！」
飛德烈臉發紅，微微躹躬，害羞的說：「我知道。」
沒有留言:
張貼留言