goodnight moon晚安月亮

這是經典圖畫書之一。

自一九四七年出版至今，仍非常受歡迎。

 

正如書名所透露的，許多大人把這本書當作最棒的睡前書。無論是圖畫的設計（構圖、色彩、明暗），或是文字的節奏，都很適合在睡前唸給孩子聽。

 

圖畫由全景與特寫交錯而成，全景的部分一張比一張暗，感覺真的就像我們快睡著的感覺一樣。

 

 

文字部分，就好像孩子在睡前，一樣一樣地為房間裡自己所熟悉的東西點名一樣，向它們道晚安。

晚安月亮

 

在大大的綠色房間裡

有一台電話

一顆紅汽球

還有一張圖片──

 

一隻牛跳過月亮

還有三隻小熊坐在椅子上

 

兩隻小貓　　一副手套

一座小小玩具屋　以及一隻小老鼠

 

一隻梳子　一隻刷子

還有一碗滿滿的粥

 

一個安靜的老太太

輕輕地說著「噓－」

 

晚安，房間　晚安，月亮　　

晚安，跳過月亮的牛

晚安，檯燈還有紅色汽球　　

晚安，小熊　晚安，椅子

 

晚安，小貓　晚安，手套　　

晚安，時鐘　晚安，襪子

晚安，小玩具屋　晚安，小老鼠　　

晚安，梳子　晚安，刷子

 

晚安，沒有人　晚安，粥　

晚安，說「噓－」的老太太

晚安，星星　　晚安，空氣　　

晚安，所有的聲音

 

（引述）曾經有一個十八個月大的孩子，某個晚上，已經聽了這本書五次，最後那本書的最後一頁攤開在他面前（也就是房間暗下來，小兔子已經閉上眼睛的那一幅圖畫）。小小孩盯著圖畫，把他的左腳壓在左頁，一直用力用右腳推擠書的右頁，後來他哭了出來。小小孩的媽媽愣了一下，才發現原來這孩子用盡力氣，是想把自己的小小身體，擠進那個舒適又寧靜的世界。