讀了這部分,的確讓我在讀小說時注意到以前沒有注意的事。
整理出來分享--
★ 閱讀想像文學的「不要」
★ 不要抗拒想像文學帶給你的影響力。帶著活力的熱情,讓故事在我們身上活動,讓故事貫穿我們,做任何它要做的事。這個經驗會深深滿足部分我們平時未曾接觸的自我。閱讀一部偉大的文學作品的規則,應該要以達成某種深沈的經驗(?)為目標。
★ 在想像文學中,不要去找共識、主旨或論述。想像文學藉由創造我們可以從中學習的經驗,教導我們衍生的意義。我們要從自己的經驗中思考。
★ 不要用適用於傳遞知識的,與真理一致的標準來批評小說。對一個好故事來說,所謂的「真理」就是一種寫實,一種內在可能性,或與真實的相似。那一定要像個故事,但用不著像在做研究或實驗一樣來形容生活的事實或社會的真象。只能它能自圓其說,將整體表演得活靈活現便行了。閱讀小說時,我們想要的是一個故事,這個故事只要確實可能在小說家筆下所創造,再經過我們內心重新創造的世界中發生,就夠了。
★ 閱讀想像文學的一般規則
規 則 |
|
|
架構性 (擬大綱) |
★ 將文學作品分類(詩/戲劇/小說) ★ 用一兩句話來說明整本書的大意=簡要地說明劇情。 ★ 整本書各個部分是如何架構起來的──故事從哪裡開始,中間經過些什麼事,最後的結局是什麼,帶來高潮的各種不同的關鍵是什麼,高潮是在哪裡又是如何發生的,在這之後的影響又是什麼。
|
★ 說出情節大意,包括動作與變化。 |
詮釋性 |
★ 小說的要素是插曲、事件、角色與他們的思想、言語、感覺及行動。要能熟知每個事件與人物的細節。 ★ 知道一切事件的進行,就像親臨現場,身歷其境。變成其中的一個成員,願意與其中的角色做朋友,運用同理心與洞察力參與事件的發生。 ★ 把手指放在作者的脈博上,感覺到每一次的心跳。
|
★ 辨識劇中所有不同的角色,並用你自己的話重新敘述過發生在他們身上的關鍵事件。 |
評論性 | ★ 在你衷心感受作者試著為你創造的經驗之前,不要批評一本想像的作品。「我們要接納作者的主題、想法與前提。我們所能批評的只是他所創造出來的結果。」(Henry James) ★ 除了說明喜歡或不喜歡之外,還要能說出為什麼。 |
★ 合理地評斷一本書的真實性──這像一本書嗎?這本書能滿足我的心靈與理智嗎?我欣賞這本書帶來的美嗎?對自己的觀點能說出理由嗎? |
這本書與我何關? | ★ 要把這些文學作品讀通,唯一要做的事就是去感受與體驗。 | ★ |
★ 快讀,並且全心全意地讀。讓作品在你身上發生作用,讓角色進入你的心
靈,相信其中發生的事件,就算有疑惑也不要懷疑。在你了解一個角色
為什麼要做這件事之前,不要心存疑慮。盡量活在他的世界裡,而不
是你的世界。我們不期望記住每一個名字,許多人不過是背景人物,好
襯托出主角的行動而已。就算一開始不太清楚,也不要焦慮。事實上,一
開始本來就是不清楚的。故事就像我們的人生一樣,在生命中,我們不可
能期望了解每一件發生在我們身上的事,或把一生都全看清楚。但
是,當我們回顧過去時,我們便了解為什麼了。全部看完之後再回顧一
下,就會了解事件的關聯與活動的前後順序了。
沒有留言:
張貼留言